译文
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满意(yi)足,一双双醉眼清泪盈盈。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲(bei)哀。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已(yi)经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣(qi);她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水(shui)荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭(ting)院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪(xi)边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
也许志高,亲近太阳?
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
有去无回,无人全生。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
注释
(21)博陆侯:博,广大;陆,平正。食邑在北海、河间、东郡。
10.皆:全,都。
(14)取进士第:793年(贞元九年)柳宗元进士及第,年二十一。
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是;增,扩大。制:规模。
⑿生民:百姓。遗:剩下。
④何况清丝急管催:此句选自刘禹锡的《洛中送韩七中丞之吴兴》五首之三:“今朝无意诉离杯,何况清弦急管催。本欲醉中轻远别,不知翻引酒悲来。”
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。