译文
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
这时(shi),秦(qin)王的随从医官夏无且(jū)用他手里捧着的药袋投击(ji)荆轲。秦王还正在绕着柱子跑,仓猝间惊惶失措,不知道怎么办。侍臣们就说:“大王背着剑!大王背着剑!”秦王于是拔出剑用来攻击荆轲,砍断了荆轲的左大腿。荆轲倒下了,就举起他的匕首投击秦王,没有击中,击中了柱子。秦王又砍击荆轲,荆轲被砍伤了八处。
像您这样读了很多古人的书,能写文章,对文字学很有研究,您这样具备多种才能,可是不能超过一般读书人而取得高官厚禄,没有别的缘故,只因为京城的人大多数说您有很多钱,所以读书人中间那些爱惜自己清白名声的,都害怕,顾虑,不敢称赞您的优点,只是一个人自己知道,放在心里,长期含忍,不能把它说出口,加之公道不容易说清,世上的人很多是喜(xi)欢怀疑,妒忌的。一说出称赞您的话,那般(喜欢)嘲笑的人就认为得了您的厚礼。
一定(ding)要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
整天吃山珍海味的豪华生活(huo)有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
注释
5.平胡虏:平定侵扰边境的敌人。
貌恭岂易凭:外表恭敬的人不可轻易相信。
牧:放养牲畜
(5)或:有人;有的人
⑶辇路:帝王车驾经行之路,这里指京城繁华的大街。
236、昭然(zhāo):彰明的样子。
(3)宝玦:玉佩。