译文
老百姓空盼了好几年,
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
大气一团迷蒙无物,凭什么(me)将它识别认清?
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高(gao)耸入(ru)云(yun)的树木。
什么草儿不(bu)枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
锦官(guan)城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着(zhuo)江风飘去,一半飘入了云端。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
伤心啊伤心,自从池塘分(fen)别后无日不黯然(ran)销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香(xiang)茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
洼地桑树多婀娜,叶儿浓密黑黝黝。我看见了他,说着情言爱语,体会着他执着的爱意。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
注释
(11)泱泱:宏大的样子。
①蝶恋花:商调曲,原唐教坊曲名,本采用于梁简文帝乐府:“翻阶蛱蝶恋花情”为名, 又名《黄金缕》、《鹊踏枝》、《凤栖梧》、《卷珠帘》、《一箩金》。其词牌始于宋。双调,上下片同调,押仄声韵。共六十字,前后片各四仄韵。上巳:节日名。秦汉时,以前以农历三月上旬巳日为“上巳节”。(见《后汉书·礼仪志上》)。魏晋以后,定为三月三日,不必取巳日。召:召请。
⑤春睡:醉困沉睡,脸上如春色。
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉
子玉:东汉崔瑗的字,这里借喻崔叔封。
⑥〔诡随〕放肆谲诈。