译文
何不早些涤除烦忧,放开情(qing)怀,去寻求生活的乐趣呢!
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
从前想移居住到南村来,不是为了要(yao)挑什么好宅院;
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
谄媚奔兢之徒(tu),反据要津。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
想效法贡禹让别人提拔自己,却又难忍(ren)受像原(yuan)宪一样的清贫。
她(ta)说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害(hai)了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安(an)好以防泥巴沾身。
注释
⑴都:国都,指唐朝京城长安。
50.江湖满地:指漂泊江湖,苦无归宿。渔翁:杜甫自比。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
⑽楚筵(yán)辞醴(lǐ):汉代穆生仕楚元王刘交为中大夫。穆生不喜欢饮酒,元王置酒,常为穆生设醴。元王死,子戊嗣位,初常设醴以待。后忘设醴。穆生说:“醴酒不设,王之意怠。”遂称病谢去。这里是指李白在永王璘邀请他参加幕府时辞官不受赏之事。李白在《经乱离后天恩流夜郎忆旧游书怀赠江夏韦太守良宰》诗中说:“半夜水军来,寻阳满旌旃。空名适自误,迫胁上楼船。徒赐五百金,弃之若浮烟。辞官不受赏,翻谪夜郎天。”“梁狱”句:汉代邹阳事梁孝王,被谗毁下狱。邹阳在狱中上书梁孝王,力辩自己遭受冤屈。后获释,并成为梁孝王的上客。这里是指李白因永王璘事坐系浔阳后力辩己冤。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。