译文
魂魄归来吧!
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
酒醉后,手扶楼上的栏杆举目远望(wang),天空清远,白云悠然。被贬的南(nan)行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕(xi)阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
这时候喝酒喝得高兴起(qi)来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和(he),洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
天上万里黄云变动着风色,
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
西方的大灾害,是那流沙千(qian)里平铺。
注释
瓦松:一种寄生在高大建筑物瓦檐处的植物,但“高不及尺,下才如寸”,没有什么用处。
①这是四首(春、夏、秋、冬)组诗中的第三首。诗前有序,说明此诗是作者被贬谪时写的。
③噬(shì 是):发语词。一说何,曷。适:到,往。
[78]命俦啸侣:招呼同伴。俦,伙伴、同类。
⑼故侯瓜:召平,本秦东陵侯,秦亡为平民,贫,种瓜长安城东,瓜味甘美。
11.晞(xī):干。