译文
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美(mei)不胜收。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山(shan)?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
关内关外尽是黄黄芦草。
池东的酒宴(yan)上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真(zhen)是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带(dai)着浮动的白云。
我曾经在某年十月到达幽州,看见安禄山的军阵兵甲灿烂如群星。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令(ling)我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
注释
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
(9)楚王:楚昭王。强台:亦作“荆台”,又叫“章华台”,楚灵王所造,在今湖北监利县西北。崩山:一作“崇山”、“猎山”。在今湖北省京山县东。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。
⑴题注: “明”,王本注:“缪本作‘少’。” “天下”二句,王本注“一作天下豪贵游,此中每相逢。” “六印”句,王本注“一作说秦复过赵。” “高歌”句,王本“还”下注“一作临。”句末注“缪本此下多合从又连横,其意未可封二句。”“魄”,王本注“缪本作‘拓’。”“何”,王本注“一作‘谁’。”“千重”,丛刊本作“千里”。句末王本注“一作云天满愁容。”
(58)珠箔:珠帘。银屏:饰银的屏风。逦迤:接连不断地。
53. 王:这里用作动词,为王,称王,也就是使天下百姓归顺。
予:给。