译文
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不(bu)(bu)知其数。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸(yi)之客。
希望思(si)念的人儿(er)多多采集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
那是羞红的芍药
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
欢喜到了极点,不知说什么好。收泪一笑,包含着多少悲哀。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
注释
⑹新丰:唐设新丰县,在陕西临潼县东北,离华清宫不远。黄埃:马队奔驰踏起的尘土。
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
(61)绞宵——整夜。剌探——打听、探望。
(8)春风:某种温暖关怀或某种人间春意春象
[1]青颦粲素靥:形容茉莉碧绿的叶子和洁白的花朵就像女子忽笑忽愁。
帝乡:帝王所在,即京都长安。
⑩如许恨:像上面的许多恨。
大都不过参(sān)国之一:大城市的城墙不超过国都城墙的三分之一,参,同“三”。
(19)就见:意思是到诸葛亮那里去拜访。就,接近、趋向。
⑶霁(jì):雨止。