译文
孔明庙前有一株古老的(de)柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
君王的大门却有九重阻挡。
可(ke)如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
我日夜思念的故乡在(zai)(zai)哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时(shi)候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不(bu)要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰(shuai),月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又(you)要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
注释
⒆里中:犹言“家中”。譊譊:吵闹声。这句是说孤儿远远就听到兄嫂在家中叫骂。
251、淫游:过分的游乐。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
56.诎:通“屈”,意思是理屈,(办法)穷尽。
5、月姊(zǐ):月宫中的仙子。