译文
席中风流公子(zi)名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难(nan)入睡,深(shen)深忧愁在(zai)心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
想来江山之外,看尽烟云发生。
云雾蒙蒙却把它遮却。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
尘世烦扰平(ping)生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏日照耀下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远(yuan)飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
在大半(ban)广阔的南方之地祀(si)岳时,迅速吸取天地灵气。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
寂静中愈感觉清晖可(ke)弄,玉真仙女下降到翠微峰。
注释
②冶冶:艳丽的样子。
⑼畜我不卒:即好我不终。畜,同“慉”,喜爱。不卒,不到最后。
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。
嫌:嫌怨;怨恨。
64.填沟壑(he):指死后无人埋葬,尸体丢在山沟里。这是对自己死亡的谦虚说法。壑:山沟。托之:把他托付给(您)。
(9)《韶》:舜时乐曲名。
①融融:光润的样子。
31.圣人:指崇祯皇帝朱由检。投缳(huán)道路:天启七年,崇祯即位,将魏忠贤放逐到凤阳去守陵,不久又派人去逮捕他。他得知消息后,畏罪吊死在路上。投缳,自缢。投,掷、扔。缳,绳圈,绞索。