译文
我在年轻的时候,读王篑的醉(zui)乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不(bu)愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急(ji)急忙忙的要想学他,还觉得(de)来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也(ye)要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
鸿雁在红叶满山的季节呼唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特别喜欢。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
长久被官职所缚不得自由, 有幸这次被贬谪来到南夷。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿(fang)佛与云共远、与月同孤。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
注释
6.太行:山名,绵延陕西、河北、河南三省的大山脉。
幽梦:梦境隐约,故云幽梦。
8、大事:指祭祀和军事活动等。
⑷柳絮行:指柳絮随风飘飞。
③越溪女:指西施浣纱时的女伴。
(10)条贯:条理,道理。“见”同“现”。