译文
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
门前有客人从远方万里而来,问我(wo)是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了(liao)自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今(jin)天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
知(zhì)明
他出入于九重天宇,华山为此增光辉(hui);
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发(fa)作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗(shi)文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
世路艰难,我只得归去啦!
注释
(37)晏晏(yàn):欢乐,和悦的样子。
⑸终军自请,愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。
前与齐闵王争强为帝:前288年,齐闵王(也写作齐湣王,名地)称东帝。于是 秦昭王(名稷)称西帝
稍稍:渐渐。
88.启:禹的儿子。益:启的贤臣,禹曾选定他继承帝位。后:君主。
⑵绝:断。
⑷下寒塘:崔涂《孤雁》诗:“暮雨相呼失,寒塘欲下迟。”