译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
爱耍小性子,一急脚发跳。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如(ru)同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
秋日青枫江上孤帆远远飘去(qu),白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
“魂啊回来吧!
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其(qi)庇佑?
风吹竹声时,仿佛雨啸;而风和景明时,一小鸟栖息枝头,其景却可映入酒樽之中。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
到(dao)现在才发现已经比那(na)些(xie)野草(蓬蒿)高出了许多。
宫中把新火赐给大臣。古代风俗,寒食禁火,把冬季保留下来的火种熄灭了。到了清明,又要重新钻木取火。唐代的皇帝于此日要举行隆重的“清明赐火”典礼,把新的火种赐给群臣,以表示对臣民的宠(chong)爱。
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如喝上他一杯醉卧在青苔上,莫管关城门的号角声是否响起来。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
为使汤快滚,对锅把火吹。
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
注释
20.。去:去除
⑤欹(qī),倚也,斜依、斜靠,歪斜。
(49)诛其身:勾践平吴后,疑忌文种功高望重,赐剑令其自尽。
⑻悬知:猜想。
⑻掣(chè):抽取。