译文
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草(cao)。一位(wei)大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
若你可怜我此时的处境,就(jiu)将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能(neng)辅佐帝王。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千(qian)。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个(ge)行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
崇尚效法前代的三王明君。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
我家洗砚池边有一棵梅树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
哪能不深切思念君王啊?
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低(di)劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样(yang)的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
孟子说:“对于君王的不聪明,不必奇怪。即使有天下最容易生长的东西,(如果)晒它一天,冻它十天,没有能生长的。我见君王的次数很少,我一离开他,那些给他泼冷水的人马上又围上去了,(这样,)我对他刚有的那点善心的萌芽又能怎么样呢?(好比下棋,)下棋作为技艺,是小技艺;不专心致志,就学不到手。 奕秋是全国的下棋圣手,让他教两个人下棋。一个人专心专意,只听奕秋的话。另一个呢,虽然听着,但心里却想着有只天鹅快要飞来,要拿起弓箭去射它。这样,即使跟人家一道学习,他的成绩也一定不如人家的。是因为他的聪明不如人家吗?自然不是这样的。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
注释
市,买。
⑧过:过失,错误。
(74)朝歌:殷代后期都城,在今河南淇县。
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。
⑶壮岁旌旗拥万夫:指作者领导起义军抗金事,当时正二十岁出头。他在《进美芹十论子》里说:“臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复,共藉兵二十五万,纳款于朝。”壮岁:少壮之时。
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
(105)这句是说:臣子们往往为了欺诈,为了贪赃,为了旷废职务而犯罪,这些人不合您的心意,是很自然的。
⑿晼(wǎn)晚:日暮。春晼晚:春暮。晼:一作“院”。