译文
君王欲救不(bu)能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景,血泪止不住地流。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道(dao):“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白(bai);众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷(fen)纷。晴日朗(lang)照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相(xiang)吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷(xian)东南?
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
注释
⑸王畿(jī基):京郊,古称靠近京城的周围。优本:优待农民。务闲:指农忙过后稍稍清闲的时候。饶经过:颇有情谊的频繁来往。
⑴傍:靠近。西岩:当指永州境内的西山,可参作者《始得西山宴游记》。
⑺西都:与东都对称,指长安。
⑥居:经过
⑥桑落酒:《水经·河水注》:“河东郡民有姓刘名堕者,宿搜工酿,采拒河流,酿成芳酎。悬食同枯枝之年,排于桑落之辰,故酒得其名矣。”
6. 山:名词作状语,沿着山路。
(6)仆:跌倒
方伯:古代诸侯的领袖;连率(同“帅”):盟主、统帅;二者均指地方长官。