译文
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的(de)春草,想起与心上人同游时它们还刚在路边吐出香馨。闺中(zhong)人想到心上人要远(yuan)行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破(po)屋数间。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎(shen)重不要将终生轻易许人。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
魂魄归来吧!
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园(yuan)。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一(yi)面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
注释
49. 客:这里指朋友。
24、宜多应者:应当(有)很多响应的人。宜:应当。
⑶累累:一个接一个的样子。
⑤惆怅:失意,伤感。惆怅就是因为心中郁闷而不知道该干什么,忧伤和悲哀是表示的一种心理状态,而惆怅是强调一种迷茫,不知所措的感觉。
完聚:修治(城郭),聚集(百姓)。完,修葺(qì)。
⑵洞房:深邃的住室。后多用以指妇女所居的闺阁。