译文
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
风吹树木声萧萧,北(bei)风呼啸发悲号。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
头上插着雀形(xing)的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
拴在槽上的马受束缚,蜷(quan)曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
太(tai)阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗(hao)着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功(gong)名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
注释
⑾他:泛指第三人称,古时就包括“她”。千百度:千百遍。
28.运遇:命运遭遇。领会:对于命运的领悟和理解。
(15)遁:欺瞒。
4.泪眼二句:陈廷焯《词则·大稚集》卷一:“‘双燕’二语映首章。”
南柯梦:李公佐《南柯记》载淳于棼梦为南柯太守、享尽荣华,醒后方知为一梦之事。后常以之喻已逝去的往日情状。
好:喜欢。