译文
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
醒时一起欢乐,醉后(hou)各自分散。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零(ling)落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而(er)已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
但愿这大雨一连三天不停住,
谁想到山林隐逸(yi)的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英(ying)雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推(tui)前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
注释
无忽:不可疏忽错过。
(26)式:语助词。
⑴文忠公:指的是北宋文坛领袖欧阳修,文忠是他的谥号。
⑶吴王:指吴王夫差。
②四百万人:指当时台湾人口合闽、粤籍,约四百万人。
⑸沙虫:古人传说南方有一种叫沙虱的虫,色赤,进入人的皮肤能使人中毒死亡。