译文
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
浑将军意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
为什么这样美(mei)好的琼佩,人们却(que)(que)要掩盖它的光辉。
越中来人说起天(tian)姥山,在云雾忽(hu)明忽暗间有人可以看见。
人们的好恶本来不相(xiang)同,只是这邦小人更加怪异。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
将军向宠,性格和品行善良公正,精通军事,从前任用时,先帝称赞说他有才干,因此大家评议举荐他做中部督。我认为军队中的事情,都拿来跟他商讨,就一定能使军队团结一心,好的差的各自找到他们的位置。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人,而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人?
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
注释
⑤躞蹀:(xiè dié)小步行走貌。御沟:流经御苑或环绕宫墙的沟。东西流,即东流。“东西”是偏义复词。这里偏用东字的意义。以上二句是设想别后在沟边独行,过去的爱情生活将如沟水东流,一去不返。
⑤爰:于是,在此。所:处所。
⑤长行:长行局,古代的一种博戏,盛行于唐。李肇《唐国史补》卷下:“今之博戏,有长行最盛。其具有局有子,子有黄黑各十五,掷采之骰有二。”这里用此博戏的名称双关长途旅行。围棋:中国传统棋种。变化极复杂,棋理极深奥;高手对弈,一局棋常需数个时辰,甚至数日方可分出胜负。此处用“围棋”与“违期”的谐音,劝“郎”莫要误了归期。
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。
(6)遥寄:远寄。海西头:指扬州。隋炀帝《泛龙舟歌》:“借问扬州在何处,淮南江北海西头。”因古扬州幅员辽阔,东临大海,故称。
(13)都虞候:军队中的执法官。