译文
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
魂啊不要去南方!
情意缠缠送(song)春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断(duan)了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山后面?还是住在烟水茫茫的渡口?不知春天现在究(jiu)竟在哪里住?
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重(zhong)山峦。翻译二
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才知道他的一尘不染的虔诚之心。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外(wai)漏声不断传向远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
注释
58.立:立刻。
(38)因:顺着,按照。土俗:当地的风俗。
身残处秽:指因受宫刑而身体残缺,兼与宦官贱役杂处。
⑥折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名,内容多写离情别绪。胡仔《苕溪渔隐丛话后集》卷四:“《乐府杂录》云:‘笛者,羌乐也。古典有《折杨柳》、《落梅花》。故谪仙《春夜洛城闻笛》……’杜少陵《吹笛》诗:‘故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生?’王之涣云:‘羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。’皆言《折杨柳》曲也。”曲中表达了送别时的哀怨感情。
30.莱(lái):草名,即藜。