译文
我想寻找幽静山林隐去,又可惜(xi)要与老朋友分离。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里(li)满树繁花,春色正浓。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁(qin)人。
一曲终了,我的情绪沉醉曲种久久不能自拔,让我理解了白居易当年浔阳(yang)江(jiang)上那份自伤沦落,却逢知己的激(ji)动心情
采集药物回来,独自寻找村店买新酿造的酒。傍晚的烟霭云绕在高峻如屏障的山峰,听渔舟唱晚,声声在耳。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁(chou),万物兴盛,显出万物的自私。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
野鸭大雁都吞吃高粱水藻啊(a),凤凰却要扬起翅膀高翥(zhu)。
用粪土塞满自己的香袋,反说佩的申椒没有香气。”
注释
60.腾远:疑为“腾猿”之误字,猿善腾跃。射(yè)干:似狐而小的动物,能上树。
共(gōng)叔段:郑庄公的弟弟,名段。他在兄弟之中年岁小,因此称“叔段”。
道近:是说自己和徐淑所在之地相距道路很近。虽然很近但不能相见,所以说“隔丘陆”。丘:指丘陵;陆:指高平之地。
⑷老儒:旧谓年老的学人。唐牟融《寄周韶州》诗:“十年学道困穷庐,空有长才重老儒。”瓠叶:《诗经·小雅》的篇名。共四章。根据诗序:瓠叶,大夫刺幽王也。或以为燕饮之诗。首章二句为:幡幡瓠叶,采之亨之。
87、通:程乙本作“逋”,误。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
大火:星名,二十八宿之一,即心宿。《诗经·七月》“七月流火”即指此星。这颗星每年夏历五月的黄昏出现于正南方,位置最高,六七月开始向下行,故称“流火”。时当大火流,即时当夏历七月之后。张衡《定情歌》:“大火流兮草虫鸣。”《图书编》:“大火,心星 也。以六月之昏,加于地之南,至七月之昏,则下而西流矣。”
④糁(shēn):泛指散粒状的东西。
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。
而形貌昳(yì)丽:而,表并列关系。