译文
青色的(de)烟云(yun),遮住了月影,从碧海般的晴空里(li)飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
小船还得依靠着短篙撑开。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
王冕是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不(bu)由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道(dao)两旁笑,王冕也笑。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
朽(xiǔ)
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在何处都能看到明月当头。
就像飞入云中(zhong)的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒、瞒、瞒。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
注释
⒆里中:犹言“家中”。譊譊:吵闹声。这句是说孤儿远远就听到兄嫂在家中叫骂。
(38)箴(真zhēn)敬一——明世宗作过一篇《敬一箴》。箴,规戒。
(15)天将以夫子为木铎:语出《论语·八佾》。木铎,木舌的铃。古代发布政策教令时,先摇木铎以引起人们注意。后遂以木铎比喻宣扬教化的人。
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
人立:像人一样站立。
⑥枕上十年事:借唐人李泌所作传奇《枕中记》故事,抒发作者的辛酸遭遇。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。