译文
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之(zhi)(zhi)中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动(dong),就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以(yi)来已经有二十一年了。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡(xiao)绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
酿造清酒与甜酒,
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
而我如卫公(gong)之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
注释
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。
弮:强硬的弓弩。
⑦暇日:空闲。
①《一统志》:鸭栏矶,在岳州临湘县东十五里。吴建昌侯孙虑作斗鸭栏于此。白马矶,在岳州巴陵县境。《湖广通志》:白马矶,在岳州临湘县北十五里。
19、必:一定。