译文
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰(yao)身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感(gan)到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂(zhi)淡淡地匀在脸上。身着蓝(lan)衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
曼卿的诗清妙绝伦,可他(ta)更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
雁潮湿出行没有顺(shun)序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
咸平二年八月十五日撰记。
注释
3、下陈:古人宾主相馈赠礼物、陈列在堂下,称为“下陈”。因而,古代统治者充实于府库、内宫的财物、妾婢,亦称“下陈”。这里指武则天曾充当过唐太宗的才人。
先人:指王安石死去的父亲。
5.函关:即函谷关,在今河南灵宝县东北,函关为战国秦之东方门户,时平则开,时乱则闭。
110.及今:趁现在(您在世)。
(8)月波楼:黄州的一座城楼。
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。
国之害也:国家的祸害。