译文
那(na)长(chang)期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家(jia)园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能(neng)从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
那西方驰来了谁家男儿,自说(shuo)是新近里立功封官,
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开(kai)过几次花?
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
她虽然美丽但不守礼法,算了吧放弃她另外求索。
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
注释
(71)佳人之歌:指李延年的歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
(39)终已不顾:始终不曾回头。形容意志坚决。
[33]瑕(xiá侠):玉石上的斑点。
⑨雄杰士:阮籍所幻想的能摆脱人世,超然于天地之外的人物。他的《大人先生传》就是描绘的这样一个形象。
⑹萎红:枯萎的花。