译文
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
置身万里之外报效朝廷,自己(ji)并无任何追求贪恋。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在(zai)乡间岔路口忙着采桑。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是(shi)自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦(ku)地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
夜深时,我走过战(zhan)场,寒冷的月光映照着白骨(gu)。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕(pa)至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
有朝一日,我要当了春神,我将安排菊花和桃花同在春天盛开。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断(duan),眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
注释
4、迢递(tiáo dì):遥远。
2.白日:太阳。
⑤旌旗:指挥作战的军旗。
①汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流,入淮河。
草具:粗劣的食物。
不一:古人书信结尾常用的套语,不一一详述之意。
③病酒:饮酒过量引起身体不适。