译文
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
陇山的流水,流离了山下。想(xiang)着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
文长是山阴的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请(qing)他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象(xiang)旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和(he)开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
将领们(men)扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
不知道(dao)是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
照镜就着迷,总是忘织布。
炉火暖融融华烛添光辉。艺人先弹《渌水》后奏《楚妃》。
因此可以懂得,一国之政,万人之命,系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶(e)名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
注释
⑴同:即“和”的意思。这是一首唱和之作。王徵君:姓王的徵君,名不详。徵君,对不接受朝廷征聘做官的隐士的尊称。《后汉书·黄宪传》:“友人劝其仕,宪亦不拒之,暂到京师而还,竟无所就。年四十八终,天下号曰徵君。”
惊:因面容改变而吃惊。
(16)爱:爱惜,这里含有吝啬之意。
⑹踌躇:犹豫不前。雁行(háng):飞雁的行列,形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装,正常语序当为“雁行而踌躇”。
④蛩:蟋蟀。
⒁自:一作“坐”。罗绮:本指罗衣,此代指穿罗绮之美女。