译文
信陵君为侯嬴驾车过市(shi)访友,执辔愈恭颜色愈和。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
在(zai)丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的(de)帐幕中。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿(lv)迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风声声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
中山王的孺子妾,只是凭着美丽的容貌而得到中山王的宠爱。虽然说比不上李延年的妹妹李夫人,但仍然是当时的绝(jue)色佳人。庭院天井中生出的桃树和李树,花开在初春季节,分外艳丽。一贵一贱,自己怎么能够决定呢,全在于上天的安排。芙蓉花在寒意渐深的秋霜季节里渐渐老去凋零,美人的团扇很久不用,已经落满了灰尘。戚夫人在高祖时曾是多么得宠,却落得髡发入舂市的悲惨下场。万古以来,失意人的悲辛都是一样的啊!
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千(qian)古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
注释
49、待诏:本汉代官职名。这里是等待上帝的诏命,即供职的意思。
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。
(2)忽恍:即恍忽。
⑸阖(hé )棺:指死亡,诗中意指:盖棺定论。
(6)遗(wèi):赠予、送给。
⑺汝:你.
⑼君家:设宴的主人家。
④日向西:一天天向西推进。青坂在陈陶以西。