译文
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶(ye)小舟,兴致勃勃地离开江渚。越过千山万水,进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
太阳啊月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
这期间,有一次邻家所养的鸡误闯(chuang)入乐羊子的园中,婆(po)婆偷偷抓来杀了做菜吃。到吃饭时,《乐羊子妻》范晔 古诗却对着那盘鸡流泪,不吃饭。婆婆感到奇怪,问她原因(yin),《乐羊子妻》范晔 古诗说:“我是难过家里太穷,饭桌(zhuo)上吃的竟然是别人家的鸡。”婆婆听了(大感惭(can)愧),就把鸡丢弃不食。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心(xin)永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
注释
胡隐(yǐn)君:一位姓胡的隐士(封建社会,称不做官而隐居在山林里的人为隐士)。
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。
⑽蒋抱玄云:“《南史·宋文帝纪》:‘风转而西南,景色开霁。’”
(4)閤(gé):旁门,小门。新妇从正面大门被迎进来,故妻从旁边小门被送出去。一荣一辱,一喜一悲,尖锐对照。这两句是弃妇的话,当故夫对她流露出一些念旧之情的时候,她忍不注重提旧事,诉一诉当时所受委屈。
犯:侵犯
庙堂:指朝廷。