译文
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人(ren),驰行在那大路中。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
他的琴声(sheng)一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
当年相识不见,午时(shi)梦回茶前,谁人共话当年?
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富(fu)贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚(shang)道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
堤上踏青赏春的游人如织,踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐(le)呢?
在丹江外城边上送别行舟,今天一别我知道两地悲愁。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
注释
(24)淄:同“灾”。
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
上寿:这里指祝捷。
列国:各国。
⑥情怀:心情。旧家:从前。《诗词曲语辞汇释》卷六:“旧家犹言从前,家为估量之辞。”其所引例中即有此句。
④林和靖:林逋,字和靖。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。