译文
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
上阳宫(gong)人啊,上阳宫人,当年的花容(rong)月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监(jian)使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
唉!没有机会与你(ni)一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗(chuang)。
云崖苍(cang)苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨(hen),叫我向(xiang)谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠(dian)簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
注释
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。
⒂亟:急切。
(14)悖(beì)心:违逆之心,反感。
⒁径须:干脆,只管。沽:买。
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
舍去:不再等候就走了。去,离开。舍:舍弃,抛弃。