译文
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
煎(jian)炸鲫鱼炖(dun)煨山雀,多么爽口齿间香气存。
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错(cuo)杂生,用刀割取那蒌蒿。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一(yi)样的悲胭之声。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
我难道是因(yin)为文章而著名吗?年(nian)老病多也应该休官了。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
注释
13.羹(gēng):用菜叶做的汤。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
⑶“白骨”句:谓尸首遍地之意。天宝十四载(755年)十二月,安禄山攻陷洛阳,杀人如麻,骸骨成堆。
③汀:水中洲。
罗衣:软而轻的丝制衣服。
6、便作:即使。
(54)辟:开辟,扩大。
④庖丁:厨师。《庄子·养生》说:庖丁解牛的技艺高妙,因为他能洞悉牛的骨骼肌理,运刀自如,十九年解了数千只牛,其刀刃还同新磨的一样,毫无损伤。文惠君听了庖丁的介绍后,说:“善哉!吾闻庖丁之言,得养生焉。“