译文
五十年的(de)光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
鸡声嘹亮,茅草店沐浴着晓月的余辉;足迹依稀,木板桥覆盖着早春的寒霜。
左(zuo)右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
希望天地神灵保佑国家社稷,北(bei)方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它(ta)娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒(heng)远……。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未(wei)改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童(tong)们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒(jiu)询问被贬的去处。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
注释
⑶阿(ā)谁:疑问代词。犹言谁,何人。
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。
(7)宗器:祭器。
⑷霜条:经霜的树枝条。