译文
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
我很想登临此山,借以保有我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
屠牛坦一早晨宰割了十二头牛,而屠刀的锋刃并不变钝,这是因为他所刮剔割剥的,都是顺着肉的肌理下刀。等碰到胯骨、大腿骨的地方,那就不是用砍刀就是用斧头去砍了。仁义恩厚好比是君王的刀刃,权势、法制好比是君王的砍刀、斧头。如今的诸侯王好比是胯骨、大腿骨,如果放弃砍刀、斧头不用,而要用刀刃去碰,我认为刀子不是出缺口就是被折断。为什么仁义恩厚不能用在淮南王、济北王的身上呢?因为形势不容许啊!
唉呀呀你这个远方而来的客人(ren),为了什么而来到这险要的地方?
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃(ran)尽成(cheng)灰时像泪一样的蜡油才能滴(di)干。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
我的前半生(sheng)均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后(hou)茂密的松柏一棵(ke)棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
她姐字惠芳,面目美如画。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
注释
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。
(13)王雎:鸟名。即雎鸠。
⑦上九:《周易》每卦有六条爻辞,“上九”和下文的“六二”都是爻的名称。“不事王侯,高尚其事”是《蛊卦》的上九爻辞,即隐居不仕之意。
45.杜陵:在长安东南,汉宣帝陵墓所在地。
一瓯春:指一盂茶。瓯:盆、盂等盛器。以春字暗喻茶水,含蕴变得丰富。春茶,春醪,春水,春花,春情,春天的一切美好之物,均含在面前这一瓯浓液之中。
5:既:已经。
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。