译文
孟夏的时节草(cao)木茂盛,绿树围(wei)绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前(qian)额宽仪表堂堂。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解(jie)自己内心的情愫呢?
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日子谁知还能够活几天?”
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故(gu)人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
我如今功名无着落,常(chang)常自己抚琴长叹。
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
注释
⒃青楼:妓院。青楼梦好:杜牧《遣怀》诗:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
10、士:狱官。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
29.栖鹘(hú):宿巢的老鹰。鹘,鹰的一种。
⑶同官王正之:作者调离湖北转运副使后,由王正之接任原来职务,故称“同官”。王正之:名正己,是作者旧交。
⑵关内:关内道,辖今陕西大部及甘肃、宁夏、内蒙的部分地区。