译文
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能(neng)回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没(mei)有偏爱,行善之人(ren)承享天福。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
牧童放牧归来,在吃饱晚饭后的晚霞时分。他连蓑衣都没脱,就躺在草地上看天空中的圆月。
四方中外,都来接受教化,
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
山的景致不同与寻常,尚且能待(dai)人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡(gui)奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
酒杯里满盛的是美酒佳(jia)酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令(ling)人厌恶。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
注释
砰湃:同“澎湃”,波涛汹涌的声音。
(29)无有已时:没完没了。
执:握,持,拿
膝语蛇行:跪着说话,爬着走路,形容极其恭敬惶恐。
119.诺:应答之词,表示同意,可译“对”。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
⑧郢:古地名,春秋楚国的都城。
⑷疑:一作“应”。水仙:水中女神,即湘君姐妹。