译文
太史公说:“我的父亲生前曾经说过(guo):‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心(xin)情急切,墨未磨浓。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
个个同仇敌忾怒发(fa)冲(chong)冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽(yu)充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂(gua)着高官厚禄。
将军想当众表演自己的神功巧技,故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
分清先后施政行善。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
注释
[4]济:渡。洛川:即洛水,源出陕西,东南入河南,流经洛阳。
⑻但:只。惜:盼望。
⑷以下直到篇末,是更远的回忆,即此篇的本事。小苹,当时歌女名。汲古阁本《小山词》作者自跋:“始时沈十二廉叔,陈十君宠家,有莲鸿苹云,品清讴娱客。每得一解,即以草授诸儿。“小莲、小苹等名,又见他的《玉楼春》词中。
(2)人鬼:指三峡中的南鬼门,北人门。
⑴肃肃:形容快速。景:一作“风”。
⑶残:残留,也可指剩下不多。
【病】忧愁,怨恨。
18、食:吃
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。