译文
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将(jiang)酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着(zhuo)你(ni)的悲苦愁颜。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回(hui)。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
不遇山僧谁解我心疑。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰(wei)远方(fang)友人的思念?
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
有酒不饮怎对得天上明月?
白袖被油污,衣服染成黑。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
回来物是人非,我像烂柯(ke)之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已(yi)。
注释
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
5、青钱:古铜钱成色不同,分青钱、黄钱两种。无何:不过问其他的事情。
⑶愁眉与细腰:柳叶比眉,柳枝的柔软比腰,有双关意。
去:离开。尔:你,指徐淑。日:一天一天地。
菱丝:菱蔓。
①三山:山名,在今南京市西南。还望:回头眺望。京邑:指南齐都城建康,即今南京市。
颍考叔:郑国大夫,执掌颍谷(今河南登封西)。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。