译文
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
小船还得依靠着短篙撑开。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹之地原是汉将兵(bing)营。
我隐居在(zai) 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝(ning)神沉思似的(de);也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
玩书爱白绢,读书非所愿。
明天又一个明天,明天何等的多(duo)。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
不是今年才这样,
那里五谷不能好好生长,只有丛丛茅草可充食物。
乱(luan)我心思的今日,令人烦忧多多。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高(gao)手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
想起两朝君王都遭受贬辱,
注释
2.岐王:唐玄宗李隆基的弟弟,名叫李范,以好学爱才著称,雅善音律。
(45)周太王:周文王的祖父古公亶父。文王父亲季历是太王的第三子,据说古公看出文王有圣瑞,有意把季历定为嗣子,长子太伯、次子虞仲因而让分封的诸侯国亡,后进入吴地。
⑵走马:骑马。
参差(cēn cī):高低错落的样子。
⑺择婿车:此指官贾家之千金美女所座之马车,游街以示择佳婿。唐代进士放榜,例于曲江亭设宴。其日,公卿家倾城纵观,高车宝马,于此选取佳婿。见五代王定保《唐摭言·慈恩寺题名游赏赋咏杂纪》。
⑼归:一作“悲”。妻子:妻子与儿女。