译文
申(shen)伯勇武有豪情(qing),前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存(cun)。
咱们早晨还一同出去打(da)仗,可晚上你们却未能一同回来。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
春来,绿水新涨一篙深,盈盈地涨平了水面。水边芳草如茵,鹅儿(er)的脚丫满跚,鲜嫩的草色,在微风习习吹拂里,染绿了河塘堤岸。画船轻缓移动,绕着九曲水湾游转,望去,横塘高塔,在眼前很近(jin),却又像启船时一样遥远。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
注释
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
[13]冯虚御风:(像长出羽翼一样)驾风凌空飞行。冯:通"凭",乘。虚:太空。御:驾御(驭)。
⑨市朝:市集和朝堂。
⑾诸夏:中原的其他诸侯国,如晋、齐、鲁、宋、郑、卫等。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
堪羞损、山桃如血:可以使那红得似血的山桃花羞惭而减损自己的容颜。堪,可以,能够。损,煞。很的意思。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。