译文
洛阳城东的小路(lu)上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相(xiang)对而开,甚是美丽。叶子生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也(ye)随风飘扬。不知远处来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊(a)。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时(shi)零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却(que)还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发(fa)出阵阵凄寒。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
日后我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
她说过要来的,其实是句空话,一去便杳无影踪。我在楼上等着,直到残月西斜,传来五更的晓钟。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
注释
不言出奔,难之也:不写共叔段自动出奔,是史官下笔有为难之处。
②文君:即卓文君,此指作者在客舍所遇的一歌妓。消遣:消解,排解。
⑵“联步”句:意为两人一起同趋,然后各归东西。联步:同行。丹陛:皇宫的红色台阶,借指朝廷。
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
①来日:来的时候。
66.服:驾车,拉车。