译文
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为(wei)他送行。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
晴朗(lang)的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草(cao)远胜春天百花烂漫的时节。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎(mian)其中日夜相继。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
将军身著铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如刀割。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从(cong)三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
叫一声(sheng)家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦(luan)起伏。
总有奸(jian)臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
注释
6. 河东:黄河以东的地方。在今山西西南部。黄河流经山西省境,自北而南,故称山西境内黄河以东的地区为河东。
与:给。.
(15)适然:偶然这样。
君:作者自称。能:或作“都”、“那”、“还”、“却”。
⑸飞:飞驰的马。鞚(kòng):有嚼口的马络头。
(12)瞋(zhēn)目:瞪大眼睛。
186. 曾:副词,表示事实出人意外或已达到某种极限。竟(然),简直。
以(以其罪而杀之):按照。