译文
北来(lai)的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐(hu)狸闹鬼,大家人心惶惶。一天(tian),纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意(yi)将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
半亩大的方形池塘像(xiang)一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也(ye)不为多!
皮肤很白净,口齿更伶俐。
只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。其七
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
注释
5、月华:月光。
氏:姓氏,表示家族的姓。
2.辚(lín)辚:车轮声。《诗经·秦风·车辚》:“有车辚辚”。
⑵戍楼:防守的城楼。
好(hào):喜爱。上高:爬高。
174. 所以:表原因,这里可译为“之所以”。
悠然自得:悠然,闲适的样子。自得,内心得意舒适。