译文
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
不只是(shi)游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌(ge)慷慨,难以忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来(lai),花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光(guang)彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美(mei)好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
傍晚辕门前大雪落(luo)个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
正是绿肥红瘦的暮春时节,杨柳枝叶婆娑,如团团绿云,柔软披(pi)垂。落花纷纷,远望去像是降下的红雪。沉思静想间,又隐约听到邻里的歌妓正低按秦筝,唱春词吟新诗。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊(a),怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
忽然想起天子周穆王,
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深(shen)情。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许(xu)多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
注释
25.唳(lì):鸟鸣。
⒁眉儿愁苦:陆游《钗头凤》:“一杯愁绪,几年离索”,表现词人怀念恋人,柔肠寸断的心绪。
69.诀:告别。
[100]交接:结交往来。
2、临:靠近。也有“面对”之意。
何许:何处。