译文
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困(kun)境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒(huang)坡亦(yi)可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多(duo)是刀耕火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
桃树结了多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
所以赶不上春天,无法同其它植物竞(jing)相开放。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦(ku)苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
九重天的关门都守着虎(hu)豹,咬伤下界的人尝鲜。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
笙箫鼓乐缠绵宛转感动鬼神,宾客随从满座都是达官贵人。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
世间混乱(luan)污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
注释
① 西池:指北宋汴京金明池。当时为贵族游玩之所。
③第:按一定等级建造的大宅院,此处是建造宅院的意思。
44.榱(cuī):屋椽。
⑥一任二句:紫玉,指笛箫,因截紫竹所制,故名。元陈旅《次韵友人京华即事》:“仙女乘鸾吹紫玉,才人骑马勒黄金。”二句煞拍,说当下心境。
⑤急走:奔跑。
⒀赧(nǎn):原指因害羞而脸红。这里是指炉火映红人脸。
⑶青天、黄地:语出《易·坤》:“夫玄黄者,天地之杂色也,天玄而地黄。”