译文
融融燃起之炬火,浩浩犹如是春风。熊熊洪炉之烈焰,照破沉灰色的天。
离别美酒情谊深,画船起航全成(cheng)空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
树(shu)枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
子卿足下:
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
我和你做了结发夫(fu)妻,连床席一次(ci)也没能睡暖;
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
冯衍罢业归田,闭门谢客,终日伤神叹(tan)息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
就在今夜的曲中,听到故乡的《折杨柳》,哪个人的思乡之情不会因(yin)此而油然而生呢?
注释
①箕子:名胥余,商纣王叔父,因封在箕地,又称箕子。
墨翟(约前468——前376):即墨子,墨家的创始人。墨子后来长期住在鲁国,可能与“宋任子冉之计”而囚禁过他有关。
⑴隰(xí):低湿的地方。阿(ē):通“婀”,美。
③溪明罨(yǎn)画:常州宜兴有罨画溪,溪水明净。罨画:杂色彩画。
①公子:封建贵族家的子弟。
⑵时:片时、偶尔的意思,晴:一作“作”,暝:黄昏。