译文
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美(mei)景陶醉而流连忘返。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
家中几个(ge)小(xiao)孩还在兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮着灯不(bu)肯睡眠。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近(jin)。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
当人登上山的绝顶,就会把周围矮小的群山们,一览无余。西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
虚寂的厅堂秋风淅淅,
注释
①故人:老朋友。此用拟人手法,将书卷比拟作“故人”。
(4)名器:《左传》:“唯器与名,不可以假人。”意即赏赐不可滥。
⑼中夕:半夜。
⑤“柳绵”:即柳絮。韩偓《寒食日重游李氏园亭有怀》诗:“往年同在莺桥上,见依朱阑咏柳绵。”
潦:lǎo,雨水大。路上的流水,积水:潦水。lào,古同“涝”,雨水过多,水淹。
14.泉,指酿泉,泉水名,原名玻璃泉,在琅邪山醉翁亭下,因泉水很清可以酿酒而得名。
10.鹜:(wù)野鸭子。