译文
咸平二年八月十五日撰记。
学(xue)习没有比(bi)亲近良(liang)师更便捷的了。《礼经》、《乐经》有法度但嫌疏略;《诗经》、《尚书》古朴但不切近现实;《春秋》隐微但不够周详;仿效良师学习君子的学问,既崇高又全面,还可以通达世理。所以说学习没有比亲近良师更便捷的了。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里(li)生成了几千年。寒月照着(zhuo)流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
夏日的水亭格外凉爽,水中倒映着藤萝青竹,潭间散发出芰荷的芳香。村野小童扶着醉步蹒跚的老翁,山间的鸟儿欢叫助人高歌。如此清爽幽静、怡然自得的境界,使人游赏忘返。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上(shang)面有残(can)灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓(gong)箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
注释
⑵阑干:即栏杆。
①洞庭水:即洞庭湖。在今湖南北部,长江南岸,是我国第二大淡水湖。
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
⒀岁华:年华。
泣:小声哭。
[2]骄骢:壮健的骢马。