译文
春游中(zhong)全国裁制的绫罗锦缎,
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉(liang)夜庭中摆酒饯行。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
云旗飘战(zhan)马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
在南(nan)方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
窗外,雨打芭蕉的点滴声(sheng),使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只(zhi)能拿起酒杯,凄然望着北方。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话(hua)。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
请你调理好宝瑟空桑。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
注释
(2)皇帝二载:即757年(唐肃宗至德二年)。
2.先:先前。
搔首东窗:借指陶潜《停云》诗就,自得之意。
23.行二鼓矣:快二更天了。“行”,将要。
91、府君:对太守的尊称。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
芳思:春天引起的情思。
(11)主君:尊称国君。尊:同“樽”,酒器。