译文
圆圆的明月,倒映在(zai)清澈的池塘里,像是在尽情沐浴(yu)。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不(bu)再喧闹。我和她悠闲地倚着井栏,她嬉笑(xiao)着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一(yi)方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
唯有(you)胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
也许志高,亲近太阳?
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
注释
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。
(1)间:jián,近、近来。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。
11. 无:不论。
①雪山童子:亦称雪山大士,原本是释迦牟尼在过去世修菩萨道时在雪山苦行时的称谓。该诗用以比喻头陀师未出家时。缁衣:僧人所穿之衣,紫而浅黑,非正黑。