译文
忽然想起天子周穆王,
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有(you)似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下(xia)笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不(bu)行了。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正(zheng)是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽(li)的景色就是用最美的图画也难把它画足。
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠色似乎涌上了船头。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观(guan),下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
走到城壕边(bian)就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
注释
95. 则:就,连词。
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。
⑨屋食:房租和伙食费。当:相当的价值。
5、鄙:边远的地方。
④句乍裁:刚刚锤炼好诗句。
(22)稔(rěn):谷子一熟叫作一稔,引申指一年。
白兔捣药成,问言与谁餐:白兔老是忙着捣药,究竟是给谁吃呢?言外有批评长生不老药之意。问言,问。言,语助词,无实意。与谁,一作“谁与”